Disse regler gælder for brevet’er i hele verden derfor er der beskrevet enkelte regler, som ikke benyttes i Danmark. 

§1

Audax Club Parisien (ACP) er den eneste organisation, der godkender brevet’er uanset hvor i verden de afvikles.

ACP registrerer alle brevet’er.  Hver brevet tildeles et homologationsnummer.  Disse numre tildeles kronologisk afhængigt af modtagelsestidspunket.  ACP har registreret alle brevet’er siden klubbens stiftelse i 1921.

§2.

Brevet’erne er åbne for alle amatørcyklister uanset om disse har et tilknytningsforhold til en cykelklub eller ej, hvis de er dækket af forsikring. Deltagere under 18 år skal have tilladelse til løbet fra forælder eller værge.

Enhver form for menneskedrevet køretøj accepteres. Det eneste krav er at køretøjet skal drives udelukkende af deltageren.

§3

For at deltage i en brevet, skal deltageren udfylde en tilmelding og betale et gebyr, som fastsættes af arrangøren.  I nogle lande skal deltagerne underskrive en ansvarsfraskrivelsesklausul.

§4

Hver deltager har pligt til at sikre sig, at han er omfattet af en ansvarsforsikring.

§5

Brevet’en betragtes som deltagerens personlige cykeltur.  Deltageren skal overholde gældende færdselsregler og trafiksignaler.

ACP, arrangører, ACP repræsentanter og de tilknyttede foreninger kan ikke gøres ansvarlig for ulykker, der sker i forbindelse med en brevet.

§6

Om natten skal der monteres for- og baglygter på cykler og andre køretøjer.  Lyset skal være tændt til enhver tid. (Reservelygter anbefales kraftigt, reservepærer er påbudt). Mindst et baglys skal være konstant lysende (i modsætning til blinkende).  Deltagere, der ikke overholder disse regler, vil ikke få starttilladelse.

Lyset skal være tændt fra tusmørke til solopgang og på alle andre tidspunkter, hvor der er dårlig sigtbarhed (regn, tåge, etc.) Hver enkelt deltager skal overholde disse regler uanset om der køres individuelt eller i gruppe.

Alle skal køre med tændt lys! Alle deltagere skal benytte refleksvest, refleksbælte eller tilsvarende udstyr med reflekser for og bag. Enhver tilsidesættelse af disse regler medfører

diskvalifikation.

§7

Hver enkelt deltager skal klare sig selv. Følgebiler og support af enhver slags er forbudt på ruten.  Support er kun tilladt på kontrolstederne. Enhver overtrædelse af disse regler fører til diskvalifikation.

Hvis arrangøren inddeler deltagerne i grupper ved starten, kan deltageren på et hvilket som helst tidspunkt forlade denne gruppe, da alle kører i det tempo, de selv vælger.  Ingen deltager kan betragtes som gruppeleder.  Alle udvendige tegn på sådant lederskab (jersey, armbånd, osv.) eller titel (kaptajn) er forbudt. Alle deltagere er forpligtet til at opføre sig venligt og til at overholde alle gældende regler og love.

Alle deltagere er forpligtet til at opføre sig og klæde sig i overensstemmelse med hvad der lokalt anses for passende.

§8

Før starten modtager hver deltager et kontrolkort og en rutebeskrivelse, der angiver ruten og placeringen af kontrolsteder.  Deltagerne skal holde sig til ruten.  Hvis en deltager forlader ruten, skal han vende tilbage til ruten på samme sted inden han fortsætter, dvs. at det ikke er tilladt at skyde genvej eller omvej, medmindre det sker efter arrangørens anvisninger.

Deltagerne skal stoppe ved hvert kontrolsted og have kontrolkortet stemplet.  Arrangørerne kan indlægge hemmelige kontroller på ruten.  Dette sikrer, at alle deltagere kører af den foreskrevne rute.

Arrangøren skal anvende ACPs kontrolkort eller lokale kontrolkort, der er godkendt af ACP.

§9

Kontrolsteder kan være ubemandede.  På disse kontrolsteder skal deltagerne have kontrolkortet stemplet på en lokal tankstation, en forretning eller andet, som arrangøren udpeger som kontrolsted.

På kontrolkortet noteres tid  og dato (for brevet’er, der varer mere end 24 timer)  foruden et forretningensstempel el. lign.

På ubemandede kontrolsteder, hvor det ikke er muligt at få et stempel (fx ved ankomst midt om natten) kan rytteren enten (1) poste et postkort med information om kontrolstedet (tid, dato, deltagerens fulde navn) til arrangøren eller (2) skrive en kode eller lignende i kontrolkortet som arrangøren har fastsat på forhånd sammen med tid og dato. Når en deltager poster sit postkort skal han også notere ’PC’ i kontrolkortet sammen med tid og dato for afsendelsen af kortet.

Arrangøren kan beslutte hvilken af mulighederne, der kan anvendes på et givent kontrolsted. Der benyttes ikke postkort i danske brevet’er.

Manglende stempler i kontrolkortet, manglende tidsangivelse eller tab af kontrolkortet (uanset hvor langt inde i brevet’en, man er) resulterer i diskvalifikation.  Hver enkelt deltager har selv ansvaret for at kontrolkortet bliver udfyldt korrekt ved hvert kontrolsted.

§11

Enhver form for svindel, snyd eller bevidst overtrædelse af disse regler medfører deltagerens udelukkelse fra alle ACP-arrangementer.

§12

Efter brevet’en skal deltageren underskrive sit kontrolkort og returnerer det til arrangøren.  Kontrolkortet tilbageleveres til deltageren når brevet’en er blevet homologeret og har fået tildelt et homologationsnummer.  Hvis arrangøren mister kontrolkortet, bliver der ikke udstedt noget erstatningskort til deltageren.

Brevet’erne er ikke konkurrenceløb, så deltagerne rangordnes ikke.  Medaljer kan købes efter en gennemført brevet.  Dette skal i så fald markeres på kontrolkortet og der skal betales senest ved brevet’ens gennemførelse. I Danmark indgår betaling for medaljen automatisk i startgebyret.

§13

Medaljer:  Der er følgende medaljer for gennemførelse af en brevet: Bronze for 200 km, forsølvet for 300 km, cinnober for 400 km, forgyldt for 600 km og sølv for 1.000 km.  Medaljernes udseende ændrer sig efter hvert PBP.  Prisen for medaljerne fastsættes af arrangøren.

Super Randonneur:Denne titel opnår man ret til, hvis man i samme år fuldfører en fuld brevetserie (200, 300, 400 og 600 km).  Der gives også en medalje til dem, der opnår titlen.  Deltagerne skal indsende dokumentation til formanden for ARD.  Formanden får medaljen tilsendt når homologationsnumrene er kontrolleret.

§14

En brevet er en selvstændig begivenhed, der ikke må indregnes som deltagelse i et andet arrangement, der afholdes sammen med den.

§15

Alle forhold vedrørende BRM i et givent geografisk område, så som klassifikation, præmier, udfordringer etc., for så vel deltagere som for klubberne, henhører udelukkende under ACP repræsentanten (Formanden for ARD) og hans forening (ARD).

§16

Arrangementer skal fremgå under arrangørens geografiske område  i ACP kalenderen uanset hvor brevet’en starter. Arrangørerne skal benytte brevetkort fra deres eget område.

En arrangør (i sær fra et grænse område) kan optræde en ekstra gang  i ACP kalenderen som ’tilknyttet arrangør’, hvis ACP repræsentanten i dette andet område tillader det.

§17

Ved tilmeldingen til en brevet accepterer deltagerne at deres navn og tider offentliggøres af arrangøren. Deltagernes identitet må aldrig bruges i kommerciel sammenhæng eller videregives til tredjemand med dette formål for øje.

§18

Ved tilmelding og brevet’ens start accepterer deltageren følgende: Enhver klage vedrørende en brevet eller dens organisation skal rettes skriftligt til arrangøren inden 48 timer efter brevet’ens afslutning. Arrangøren vil vurdere klagen og videresende den sammen med en anbefaling til ACPs kontaktperson i Frankrig, som afgør sagen.

§19

Enhver anke af denne afgørelse vil blive sendt til ACPs bestyrelse med arrangørens og ACP repræsentantens (formandens for ARDs)  anbefaling. 

ACPs bestyrelse træffer den endelige afgørelse.

26. oktober 2005

Oversat 25. november 2008